Première étape : Robinson

[Casey]

Détourner un taxi en plein vol était certes relativement audacieux, voire limite téméraire, mais Casey fut légèrement déçu de voir qu'il n'y avait guère plus que lui lorsqu'il fallait passer à l'action.

« Je me débrouille assez bien pour ce qui est de piloter un vaisseau en Triche-Lumière (4) et j'ai aussi quelques notions en ce qui concerne les moteurs Varlet (2) Avec l'aide de Chubby (bonus) ça devrait être jouable. Je peux même conduire la bulle du Mephisto (1 ou 2 ?) Suffisamment en tout cas pour secourir nos amis. Je ne tiens pas à jouer au héros mais s'il le faut, j'assumerai seul les conséquences de mes actes. Cela vous évitera d'engager la responsabilité de la TSA. J'ai besoin de me dégourdir et un peu d'action ne me fera pas mal. Et puis j'suis capable de faire des prouesses lorsque ma réputation de casse-cou est en jeu ! »

(MJ : Je localise une planète dans les environs, un astéroïde ou n'importe quelle station orbitale appartenant à l'Empire.)